FOR ENGLISH SCROLL DOWN!
น้องสเตฟานเป็นเด็กเรียนดี เป็นเด็กดีค่ะ และเคยสร้างชื่อเสียงให้แก่ประเทศไทย
น้องสเตฟาน เป็นลูกชายของ ดิฉัน ได้ป่วยเป็นโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิด Hodgkin's และได้รับการรักษาโดยการให้คีโม และ การฉายรังสี ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2016 จนถึง เดือนมิถุนายน 2017 ซึ่งโรคดังกล่าวก็ได้สงบไปแล้ว
ในการตรวจติดตามผลหลังจากการรักษาคุณหมอได้ตรวจพบต่อมน้ำเหลืองโตผิดปกติ ผลการตรวจชิ้นเนื้อปรากฏว่าเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองอีกครั้ง และกำลังรักษาตัว ที่โรงพยาบาลศิริราช ต้องให้ยาที่แรงกว่า และ ต้องปลูกถ่ายไขกระดูก ซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูง
จึงมีความจำเป็นที่จะต้องขอรับบริจาคเงินช่วยเหลือ เพื่อรักษาตัวของน้องสเตฟาน ให้หายขาดจากโรคดังกล่าว
เพราะน้องสเตฟาน อยากจะทำตามความฝันของตัวเองให้เป็นความจริงที่จะเป็นหมอรักษาโรคมะเร็ง
ส่วนเงินบริจาคที่เหลือหลังจากการรักษาเสร็จเรียบร้อยแล้ว จะนำเงินไปให้กับมูลนิธิของโรงพยาบาลศิริราช เพื่อใช้ในการวิจัยโรคมะเร็งต่อไป
Stefan is a good Student, he is a good kid and he brought fame to Thailand.
My son Stefan was diagnosed with Hodgkin's Lymphoma in November 2016, but in June 2017 no cancer cells were found.
On a follow-up examination, an unusual big lymph gland was found and the biopsy result showed that Stefan has Hodgkin's Lymphoma again.
Stefan gets cancer treatment in Siriraj Hospital. He gets new medicine and needs bone marrow transplantation. The costs of his treatment are very high and therefore it is necessary to ask for a donation.
Stefan decided to be a doctor of oncology and want to find a cancer cure. Help him to get well and make him able to make his dream come true.
Any Donation not needed for his treatment will be donated to Siriraj Cancer Research.
ก่อนอื่นเลย ผมขอขอบพระคุณทุกคนที่บริจาคเงินค่ารักษาพยาบาลให้ ค่าใช้จ่ายมหาศาลจริงๆครับ ก็ตอนนี้ทางเราได้ปิดรับบริจาคแล้ว เงินส่วนที่เหลือจากการรักษาทางครอบครัวจะนำไปบริจาคให้ทางมูลนิธิวิจัยโรคมะเร็งของศิริราจนะครับ ขอบคุณครับ
สเตฟาน
First, I want to thank everyone who donated for my cancer treatment and for all the get-well wishes. We now closed the donation and I will donate the money not used for my treatment to Siriraj hospital’s cancer research after my treatment is done. I would like to thank everyone again.
Stefan.
Stefan will get the second round of Chemotherapie from 24. December onwards.