เรียนเพื่อนๆ และผู้รักสัตว์ทุกท่าน
พวกเราคือ "ชิ จังเกิล แมน" และเรากำลังดูแลช้างเพศเมีย 3 ตัว ได้แก่ ลูกช้างอายุ 1 ขวบครึ่งชื่อใบบัว แม่ของใบบัวอายุ 23 ปี และยายบุญธรรมชื่อแม่โหลวอายุ 68 ปี ในจังหวัดเชียงใหม่ (ประเทศไทย)
เราพยายามมอบชีวิตที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ให้กับพวกมันในถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติ ร่วมกันเป็นครอบครัว
เราออกค่าใช้จ่ายทุกอย่างเอง ทั้งอาหาร บ้าน ที่ดิน การดูแล รวมถึงค่าจ้างควาญช้าง ด้วยเงินบริจาคจากลูกค้าของเรา
เรายินดีต้อนรับนักท่องเที่ยวกลุ่มเล็กๆ เพื่อมาสังเกตช้างในธรรมชาติและดูพฤติกรรมตามธรรมชาติของพวกมัน
(ท่านสามารถดูผลงานของเราได้ทางโซเชียลมีเดีย Facebook หรือ Instagram @chijungleman)
อย่างไรก็ตาม ปีนี้เราประสบกับช่วงฤดูกาลท่องเที่ยวที่ซบเซามาก มีการจองน้อยและยกเลิกการจองเนื่องจากสงครามในตะวันออกกลาง
เงินทุนของเราเหลือน้อยมาก และเราแทบจะไม่พอใช้จ่ายในแต่ละเดือนเลย
น่าเสียดายที่ช่วงนี้ที่พักช้างที่เราสร้างขึ้นพังเสียหายอย่างสิ้นเชิงเนื่องจากฝนตกหนักและลมแรง
เราต้องสร้างใหม่ชั่วคราวเพราะเป็นฤดูฝนและช้างต้องการที่นอนที่ปลอดภัย
นอกจากนี้เรายังต้องส่งช้างยายไปโรงพยาบาลเพื่อรักษาปัญหาเกี่ยวกับดวงตา
เธออยู่ที่โรงพยาบาลมาแล้วหนึ่งเดือนและต้องอยู่ต่ออีกหลายสัปดาห์
เราจ่ายค่ารักษาไปแล้วบางส่วน แต่ค่าใช้จ่ายก็เพิ่มขึ้นทุกวัน
เรารู้ว่าทุกคนกำลังลำบากกับราคาสินค้าที่สูงขึ้นในขณะนี้ เราได้รับผลกระทบมากเช่นกัน
คนที่รู้จักเราอยู่แล้วจะบอกคุณว่าเราขอความช่วยเหลือเฉพาะในกรณีฉุกเฉินจริงๆ เท่านั้น
เราต้องการสร้างที่พักใหม่ด้วยวัสดุที่แข็งแรงกว่าเดิม และเราประเมินค่าใช้จ่ายในการสร้างใหม่ไว้ที่ 100,000 บาท (ประมาณ 3,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ 2,600 ยูโร...)
เราขอความช่วยเหลือจากทุกท่านเพื่อสนับสนุนครอบครัวช้างและงานของเรา
ทุกการบริจาคมีความสำคัญ ไม่ว่าจะเป็นเงินบาท ยูโร ดอลลาร์ ปอนด์... ล้วนช่วยเราได้อย่างมาก
ขอบคุณที่อ่านข้อความของเรา
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือใดๆ ก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นเงินหรือการแชร์แคมเปญนี้กับเพื่อน ครอบครัว หรือเพื่อนร่วมงานของคุณ
เราจะรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง